笔下中文

第18章 死神的告死鸟（十八）（第4页）

“我当初还真是手贱啊……我到底为什么要给死神写下那首赞美诗？！”

［你确定那是什么赞美诗？不管怎么看，它都更像是一首情诗好吗？］

［说真的我一直搞不懂，你当初明明是满怀恶意写出那首诗的，为什么最后写出来的效果竟然会那么动人？］

风烛随口一提的话反而无意识地勾起了红蛇的回忆。

半年前恰好是北域向死神上供的日子，风烛又向来是个记仇的性格，即便过了这么多年他还记着当年北域那边把他当成祭品养着的恶心事情。

所以在那一天，他破天荒地为死神写了一首诗来缓解一下自己抑郁的情绪。

那首诗本该是满含嘲讽而用词刻薄的。但风烛偏偏将它念出了赞美诗、甚至是情诗的效果。

要不是红蛇早就知道风烛五岁时自制了一枚炸弹从北域大雨里逃出来的往事，要不是它曾经亲耳听过风烛用截然不同的讽刺语调念过这首诗，它都无法意识到这么一首典型的情诗竟然还有另外一种截然相反的解读方式。

关于那首赞美诗，红蛇自己脑补了一下正确的解读方法，它总觉得风烛的原文应该是这样的：

“我曾想过死亡。”

［曾有人想让我死亡。］

“大概是狂风、烛火，混着迷迭香。”

［他们会用迷迭香将我送葬。］

“多么迷人的模样。”

［以盼我成为最迷人的模样。］

“而今我见证了死亡。”

［然而我见惯了死亡。］

“嗅着这暴雨、硝烟，和血的芬芳。”

［于是用这暴雨、硝烟，为他们献上了血的芬芳。］

“蓦然回望，越过那燎原火光，”