笔下中文

第6章（第1页）

-------------------------------

“你怎么去了这么久？中场休息都结束了。”海莉皱着眉头看着抱着两罐可乐失魂落魄走回来的艾利奥特。

“嗯……”艾利奥特清清嗓子，“找回来的路花了点时间。”他把那罐没开封的可乐递给了海莉，自己则留下了已经被喝了一半的那罐。

海莉全然没有注意到艾利奥特的不对，她接过可乐，身子兴奋地向前探去，球员们已经开始重新上场了。

艾利奥特将目光重新投回在冰场上，指尖一直在不自觉地摩挲那罐可乐。

“你能再帮我指认一下吗？”艾利奥特有些不自然地靠近海莉，“就是那个，帮我指认，霜咬队的右前锋。”

“右前锋？你是说他？”海莉伸手指了过去，“就是第一小节我一直跟你说的，你也说很凶的那个，叫江砚。”

艾利奥特顺着海莉手指的方向，看着江砚优雅地划到冰场上。一手拿着球杆，另一只手潇洒地将头盔戴在了那一头柔顺的黑发上。

他没说什么，只是默默地将那罐可乐举到嘴边，心脏就像失控一般地狂跳着。

作者有话说：

1. 布伦特伍德，英文：brentwood。位于洛杉矶市的西边，北邻穆赫兰大道，南近威尔希尔大道。这是一个著名的郊区，以其高档住宅和丰富的文化资源而闻名，许多名人如施瓦辛格和汤姆·布拉德威奇都居住在这里。

2. 北岸摄政酒店（northshore regent hotel）是我虚构出来的位于明尼苏达洲首府圣保罗的一个五星级酒店。虽然这个酒店根本不存在，但我设计它位于圣保罗的cathedral hill（大教堂山）附近。距离比赛所在的xcel能源中心开车只需6分钟。透过套房的落地窗可以看见密西西比河。

3. usc：南加州大学。 ucla：加州大学洛杉矶分校。

4. brunello cucinelli：是来自意大利的世界顶级奢侈品牌，被誉为低调奢华的“山羊绒之王”和“服装界真正的奢侈品”。

5. 5英尺9英寸≈180cm。6英尺3英寸≈192cm。

6. 其实这个文的名字就是我在听hummingbird heartbeat的时候来的灵感，推荐大家去听一下。歌词基本上构成了整篇文里艾利奥特的内心世界。

第3章 情报