笔下中文

第77章 第二个女配登场：高贵郡主（第3页）

“不敢？”长安郡主声音提高（“让所有人都听见！”），“本郡主可是听闻七小姐‘本事’大得很呢，不仅‘攀附’上了靖王哥哥，还‘惹得’卫小将军和瑞皇叔都‘青睐有加’？真是好大的‘能耐’啊…” （“翻译：脚踏N条船！不要脸！”）

殿内瞬间安静！所有人的目光都变得…意味深长（“吃瓜！”）！

林微后背冷汗直冒：“…郡主…误会了…臣女…与王爷…和各位贵人…只是…寻常…君臣之礼…并无…” （“苍白解释！”）

“误会？”长安郡主打断她，眼神更加轻蔑，“本郡主看未必吧？若非有些‘特殊’‘手段’，靖王哥哥那般人物怎会对你‘另眼相看’？” （“翻译：你肯定用了下作手段！”） 她忽然抬手（“！！！！”）用长长的、镶嵌着宝石的护甲极其轻佻地挑起林微的下巴（“侮辱性极强！”）迫使她抬头——

“啧…这张脸倒也有几分‘颜色’…” 她语气恶毒，“可惜啊‘出身’太低，‘格局’太小，终究是‘上不得台面’的‘玩物’罢了。” （“翻译：你就是个玩意儿！”）

林微气得浑身发抖！血液瞬间涌上头顶！差点就想一巴掌呼过去！她猛地后退一步（“避开她的爪子！”），声音冷了下来：“…郡主！…请您…自重！”

长安郡主没想到她敢反抗，愣了一下，随即勃然大怒：“…你敢躲？！还敢顶嘴？！好个没规矩的贱婢！”

“长安！”太后终于开口，语气带着一丝不易察觉的…纵容，“不得无礼。”

长安郡主立刻变脸（“川剧大师！”），委屈地扑回太后身边（“恶人先告状！”）：“皇祖母！您看她！区区一个侯府庶女！竟敢对我不敬！您可要为我做主啊！”

太后拍拍她的手（“和稀泥！”）：“好了好了…七小姐你也少说两句。” 她看向林微，眼神深邃难辨，“长安性子直爽，被哀家惯坏了，你多担待。”

林微：“…” “性子直爽？！这明明是恶毒好吗？！太后您这心偏到胳肢窝了！” 她憋屈地低头：“…是…臣女…不敢…”

高贵妃在一旁添油加醋（“看热闹不嫌事大！”）：“母后，年轻人脾气冲些，也是常情，不过七小姐如今确实‘风头’太盛了些，也难怪郡主心生‘误会’…” （“翻译：她活该！”）

端妃则柔声道（“看似劝架实则补刀！”）：“姐姐说的是，不过臣妾倒觉得七小姐‘玲珑剔透’，或许真有什么‘过人之处’，能‘入’了靖王的眼呢？” （“翻译：她肯定有特殊技巧！”）

长安郡主一听“靖王”二字，更是火冒三丈（“醋坛子打翻！”）！她猛地看向林微（“眼神喷火！”）：“过人之处？！本郡主倒要看看！你有什么‘过人之处’！来人！取我的‘九霄环佩’来！听闻七小姐‘精通音律’？今日便在此‘赐教’一二吧！” （“挑战！公开处刑！”）

林微：“！！？” “九霄环佩？！传说中的名琴？！让我弹？！我只会杀鸡啊喂！这分明是想让我当众出丑！” 她赶紧推辞：“…郡主…臣女…技艺粗浅…岂敢…在您面前…班门弄斧…”

“哦？不敢？”长安郡主冷笑，“还是‘心虚’了？莫非你那些‘才名’都是‘以讹传讹’？亦或是靠着别的什么‘手段’…‘吹捧’出来的？” （“翻译：你是个草包！靠男人炒作！”）

这话极其恶毒！殿内气氛瞬间凝固！

林微气得脸色发白，指甲掐进掌心（…

就在这时——殿外忽然传来太监的通传（“及时雨！”）：

“——靖王殿下到——！瑞王殿下到——！”

所有人瞬间转头！（“主角登场！”）